Smog Level: All 3 mountains
No plans today, and Shimou is occupied with teaching a class of middle schoolers in another part of town until noon. I try to sleep in, but can’t make it past 9:30. That’s good, but I wish I could catch up on sleep without having to go to bed earlier. Cry me a river.
I had put forward a creative writing challenge with some friends. You write a “day in the life of” whomever you want, real or otherwise, and give it to the other person. Their job is to change 1 detail of the story - character, scene, event - and play out the ripples from there. I had given a coworker a bleak one about a man who was trapped in a life sentence of sorts, which he returned much improved. He had given me one where he had a few drinks over a night and a day. I decided to up the alcohol content every time he mentioned having one, changing his interactions and perceptions of events. I found it funny. Hopefully he does, too.A Gate for Decoration |
We’re going back to that restaurant, which translated to “three families under one roof.” You know, the one where the food was OK, but the atmosphere was way outdoing itself? This time we ended up in a private room (bāo jiān [bow jee-ahn]) with Silvia, BeBe and Sean, friends from Shimou's high school. The table has a massive lazy Susan, as usual, but what was novel about this private room was that about 1/4 of it was dedicated to looking like, I guess, an olden-time accountant/banker. Scales, abacuses, “necklaces” of coins, chests, and those shaped figurines that were made of silver(?). All fake, of course.
After dinner, we walked to Sean’s car and took a ride to Hou Hai. Yes, we’re ending up there again because it’s a great place to go, day or night, any day of the week! No, they're not paying me! Stuff always seems to be going on there, and there are so many corners that you’ll be hard pressed to experience them all within the first couple visits.
I really like the look of these old-timey poster boards |
They mostly spoke mandarin, which I was able to follow a bit during dinner, but lost most of it afterward due to fatigue and limited non-meal vocabulary. At least my food vocab is getting somewhere.
Shimou and Sylvia |
The group overlooking Houhai |
“I’m not German” I dumbly replied, thinking they asked if I was German... in English. Eventually, our group reconvened, finished their drinks, and fought to flag down a cab for Bebe. It can be a difficult task when you’re in popular areas near closing time.
Sean then graciously drove the rest of us home.
Words of the Day
English - Mandarin [pronunciation]
Agree - tȯng yì [tong E}
Disagree - bù tóng yì [boo tong E]
No comments:
Post a Comment